樹種名の表記って：盆栽兄妹：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

樹種名の表記って　[盆栽全般] [編集]

支部会でお預かりした展示写真のデータに、樹種名の入力をしています。
単純作業ですが、これ、結構楽しいですね。
色んな樹の名前が知れて、姿と同時に覚えることができますから。
手を動かしている分、ボーッと眺めるよりは、記憶に直結してくれるはず！
私のような初心者にはもってこいです。笑

+++

そんななか、ちょっと悩んでいるのが、樹や草の表記について。
エントリーシートには、カタカナ表記のもの、ひらがな表記のもの、漢字表記のもの、
はたまた、この三つの組み合わせ…、などなど色々。

最終の修正やチェックは、どうしても大先輩のお手を煩わしてしまうことになります。
せめて自分が分かる範囲だけでも、きちんと統一しておきたいのですが…。
もうね。手書き記入なので、バラエティに富み富みなんですよ！笑

みなさんはどんな表記がお好みでしょうか。

カタカナ＋漢字……チリメンカズラ／カエデ／磯ザンショウ／ツル梅モドキ
ひらがな＋漢字……ちりめんかずら／かえで／磯ざんしょう／つる梅もどき
漢字メイン…………縮緬葛／楓／磯山椒／蔓梅擬

本やwebなどでは、カタカナ表記が圧倒的に多いですね。
索引で探しやすくするため？　それとも学術表記としてのルール？

ま、ちょろっと入る注釈の一文なんて、わかればなんでもいい、のでしょうけどね。苦笑

…
……
………
…………あ！　ピラカンサはどれになっても、カタカナだ！

+++

週末は「清香会」さんの展示会です。
初めて見た、去年の秋の展示会は忘れられません…！
ほんっっとに素敵でしたよ〜！